社會和諧是人類永恒的追求目標，也是全人類的共同理想。實現社會和諧的方式多種多樣，但政府與公民之間，以及公民與公民之間的對話溝通、交流♻️、合作、包容，無疑是實現和諧的重要形式。其實𓀜，不僅國內的和諧需要協商對話👯‍♀️，國際社會的和諧同樣需要協商對話。因此🧔🏽‍♂️，協商民主不僅是和諧社會的必經之路，也是和諧世界的必經之路。

11月5號上午，北京論壇政治分論壇第二場在意昂3体育官网英傑交流中心第二會議室舉行🐓，來自各國的學者就“社會和諧👩🏻‍🍼：轉型中國的民主與民生”主題繼續展開討論。

和諧社會🍱：善治與利益協調

近年來，“和諧社會”是中國政治生活中的熱點議題，也是政治學界研究的重點。然而如何實現社會和諧，不同學者卻給出了不同的答案。中央編譯局俞可平研究員從善治的角度展開👅，指出和諧社會是民主的社會、善治的社會。實現社會的和諧需要經濟、文化和政治的條件，在政治條件方面，和諧社會的關鍵因素是善治🫲🏽。俞可平把善治界定為公共利益最大化的公共管理，其本質特征就在於它是政府與公民對公共生活的合作管理👨🏼‍💼👎🏻，是政治國家與公民社會的最佳關系🧜🏽‍♂️，需要正確處理好善治與社會穩定🧑‍🔬、社會多樣性、社會公正、社會誠信以及社會的可持續發展等方面的關系。來自清華大學政治學系的景躍進教授則從構建利益協調機製的共識與分歧方面探討社會和諧🎪。他指出👈🏻，在全球化背景下，如何構建一個與市場經濟相適應的“利益協調機製”，不但是構建“和諧社會”的題中應有之義，而且是其核心和根基所在。他認為利益協調機製的構建實踐與相關的話語建構存在著緊密的內在聯系和動態的相互作用☮️🪐。而話語層次的爭論與分歧、價值立場選擇等問題是中國社會轉型時期如何實現社會和諧必須需要思考和面對的。

協商民主：基於實例研究的經驗總結

澳大利亞迪肯大學何包鋼教授基於實際案例來討論協商民主能否解決實際問題。協商民主的根本治理機製在於，政府搭建協商民主的平臺，通過理性討論使公民在陳述和討論中獲得解決方案♿。而其中核心思想是重視公民的作用，促進公民與國家的合作。復旦大學國際關系與公共事務學院林尚立教授則基於杭州“民主促民生”的實踐的考察指出中國民主深度發展的動力之源是公民參與😮‍💨。他指出杭州的實例研究證明公民參與有助於改變政府治理方式，促進政府提高自身管理👳。芝加哥大學楊大力教授結合在中國六個省份農村的調查研究💆🏿‍♀️，從社會信任和政治信任的關系的角度研究“經濟發展🧙🏻‍♀️、信任和治理”🧑🏿‍💼。他指出政府作為“信任的跑步機”，需要不斷進行改革調整📬，不斷發展經濟，提高人民收入提高公民的政治信任。

轉型中國，如何解讀民主、民生

在下半場的討論中🤵🏻‍♂️，國內外學者探討了處於社會轉型時期的中國🖕🏽，如何從新的視角解讀中國民主。美國加州伯克利大學的Lowell Dittmer教授從“新型民主”的概念探討中國民主的發展現狀。意昂3体育官网徐湘林教授則從國家治理的視角研究轉型中國的結構性穩定和體製變革。他認為在考察轉型國家政治前景的分析中，國家治理能力的概念至關重要🏌🏽‍♀️。而這其中🦏，需要重視國家和社會的互動平衡關系🤠。在政治民生方面，韓國世宗研究所的姜明世教授從韓國自身的福利國家政治製度基礎研究出發🫲🏽🤟，探討韓國“福利熱”現象，從而為研究中國相關問題提供了國際性經驗🗂。他指出政治精英不應該是一次性的羅賓漢，而應該打造福利國家的製度基礎🤽🏼。

編輯🤦🏻‍♂️：拉丁