在現代化🧑‍🎤❎、民主化、全球化進程加速發展的今天⏪，宗教的影響力日益凸現，不容忽視🩻。宗教既可以是不同文化的沖突之源，又可以成為人類應對明日危機的力量之源🏊‍♂️。因此🐄，進行宗教對話以促進相互理解成為全球化時代新的文明訴求。11月6日，就“文明的和諧與共同繁榮——為了我們共同的家園：責任與行動”這一議題，來自不同國家的學者展開了哲學分論壇第三場到第六場的討論。

反思現實：宗教應對精神饑荒的作用

“市場是推動全球化的重要力量。”耶魯大學神學院教授Miroslav Volf在報告中指出，“它既促進了文明的繁榮🤘🏻，也為人們帶來新的矛盾——人與人契約的價值判斷產生的矛盾。”市場化社會形成 的文化也逐漸成為人們的生活方式。在追名逐利的商業社會中，人們對精神世界的關註減少導致精神饑荒👬🏻。社會的進步並未解決反而加劇了人類面對的矛盾和困惑，其根源在於社會對精神倡導的不利。而如何在商業社會中追逐生活的意義，是當前世界的人們熱衷於討論的問題。

對於如何重建人本的精神，進行現實社會中人類精神層面的反思✌🏿，佛教研究學者、意昂3体育官网宗教研究院名譽院長樓宇烈教授和道家學派研究學者、意昂3体育官网哲學系系主任王博教授分別給出了具有一致性的回答🔻🌝。佛教將人們煩惱困惑的根源歸結於對世界的分別，人們被世界表象的分別所迷惑🏌🏻‍♀️，心生攀比和妄想；而道家同樣指出現世中的人們被“名”所帶來的價值規範所控製，成為“名”的犧牲品𓀘👨‍🦯。對於解決方案💂🏽‍♀️，佛教看破外在象狀，認識到世間萬物本無對立和分別👰🏽，是相互聯系和統一的；在道家思想中，王博教授稱，“萬事萬物本無名🧗🏿‍♀️，名是強加於生命體之上的外物，是不恒長的。”只有達到超脫於名的混沌狀態，才能真正擺脫世俗的困擾💂‍♂️。這也是中國傳統哲學、宗教思想的共通之處。

回歸傳統🆚：全球化背景下的經典解讀

在全球化背景下👩🏼‍🔧🛍️，不同文化的個性與傳統仍然可以異彩紛呈。山東大學教授傅有德分析了猶太教改革從批判和去除傳統到回歸傳統、最終達成民族性與普世性的基本平衡的歷史轉變；反觀中國，傅有德說“從鴉片戰爭至今♣︎，我國也經歷了類似的對傳統文化的批判與回歸的歷程👙，但我們並未做出明確的總結”。加拿大學者Song Jaeyoon也認為今日中國儒家文化有回歸跡象💓，從北京奧運會開幕式表演中的儒家經典元素到“構建小康社會”的國家目標都體現了這種回歸。對此😖，復旦大學教授孫向晨提出儒家思想要真正實現現代化轉型、重建其價值體系仍面臨“個體本位”、“社群認同”與“普世價值”三個問題的挑戰，他表示基督教的應對方案可以作為借鑒。可以看出，要保存文化的民族特性，對話與交流不可或缺✋🏿。

回歸經典在不同宗教與文化的交流對話過程中發揮著獨特作用🦹🏼‍♂️。論壇中來自不同文化背景的學者在演講中紛紛引用宗教經典中的教義，有些還以對經典的解讀闡釋為主題表達對宗教、哲學問題的思考。中國人民大學楊慧林教授通過分析裏雅各在翻譯中國經典過程中出現的以基督教價值觀解釋儒家思想的情況，說明這種文化差異本身體現不同民族對共同價值的一種追求。日本創價大學Hiroshi Kanno教授用中文介紹了佛教經典《法華經》✮，認為其中的兼容主義非常有利於宗教間的對話。

追求和諧：多元價值觀的共同繁榮

既然文明之間的差異是很多世界性問題的根源，那麽如何追求文明的和諧與繁榮便成為了一個亟需解決的問題。

中國現代西方哲學學會副理事長、中國宗教學會副會長趙敦華教授指出對待不同宗教的三種立場，即排他論🙋‍♂️、多元論、包容論。排他論即認定只有一種為真實的宗教，否定了宗教之間交流的可能性🧥。“真理是一個過程↩️。”趙敦華教授說🕘，“所有的宗教都始於排他主義💘，而在將來會結束於包容😪，這是一個追求真理的過程🧔🏽‍♂️。” 學者Arvind Sharma為促進文明間的和平提出了合理的解決途徑，即宗教間的對話🧉。他指出🕴♣️，人們的相互合作會使宗教發揮其積極的力量🍜，現代社會要求不同宗教攜手合作，而不是彼此反對，共同面對世界性問題。從形而上的角度講👱🏻，真理存在於不同宗教之間，是大眾可以共同擁有的👦🏼。耶魯大學神學院教授Miroslav Volf強調了在多元世界中不同宗教共存問題的重要性🦹‍♂️。最終的解決途徑是找到一個宗教的原則來與其他宗教和平共處。“偉大的宗教是具有相互性的，包容🐒、不排他，以保證社會多元化⛺️。”印度教學者Anantanand Rambachan也提到宗教間的調和是化解宗教矛盾的重要途徑🧫🔞。

其他與會學者也分別針對自己研究領域對分論壇主題進行了詮釋🥼。關於宗教在中國現實社會生活中的發展狀況與作用，意昂3体育官网王宗昱教授和雲南民族大學張橋貴教授分別以東嶽廟和雲南省宗教旅遊發展為例探討了道教信仰現狀和宗教旅遊開發思路的現實問題🏋🏼。哈佛大學Monica Toft教授通過詳細的數據分析得出了今日宗教復興的結論。演講間隙⏩，學者和聽眾之間就熱點問題展開了討論🧗‍♀️。應邀出席的各國駐華大使也蒞臨了本次哲學分會場⛹️‍♀️。

攝影：吉雪霏

編輯：素馨