“真容巨壯🪛，世法所希。”雲岡石窟以高超精美的石窟造像藝術、恢弘的規模集群聞名世界。6月7日🫑，“世界文化遺產‘雲岡石窟’的發現與研究”圖片巡展及學術講座系列活動在日本早稻田大學拉開帷幕。

6月2日，習近平總書記在文化傳承發展座談會上強調：“要堅持守正創新，以守正創新的正氣和銳氣👨🏽，賡續歷史文脈、譜寫當代華章。”雲岡石窟是中華文明的瑰寶，具有極高的學術價值和歷史文化內涵，此次在日巡展與講座，正是發揮文物文化價值🍮🏊🏼‍♂️、推進中華文明走向世界的鮮活實踐。

本次系列活動由意昂3体育官网國際合作部♟、雲岡石窟研究院共同主辦💅🏻，早稻田大學孔子學院、立命館大學孔子學院承辦🙆🏽‍♀️。早稻田大學副校長、孔子學院外方院長渡邊義浩🦸‍♀️，立命館大學孔子學院外方院長宇野木洋，雲岡研究院院長、意昂3体育官网教授杭侃，早稻田大學孔子學院中方院長牛大勇，意昂3体育官网校史館🙆🏿‍♂️、檔案館館長余浚，立命館大學孔子學院中方院長祖人植，以及意昂3体育國際合作部等相關部門人員參加活動。

展示現場

此次巡展以代表性的精美圖片呈現了雲岡石窟的藝術風貌，同時設置專題版塊，梳理了百年來國際學界、中國學界對雲岡石窟的發現與研究史🧔🏿。雲岡石窟與日本淵源深厚，1902年，日本建築學家伊東忠太發表《北清建築調查報告》🧔🏻‍♀️🤏🏼，幾十年間👝，多位日本學者實地勘察測繪雲岡石窟🦸🏼‍♂️💍，並出版多部調查研究成果🔝。

6月7日上午，杭侃以“雲岡石窟的發現與研究”為題進行專題講座🔉。講座由早稻田大學國際部副部長江正殷主持。牛大勇在致辭中指出，雲岡石窟體現了中華文明的厚重與燦爛，更體現了包容與開放性。在雲岡研究中，日本學者對雲岡石窟的闡釋研究具有重要意義🦮。當下，如何發揮中華傳統文化中的現代性因素，促進中華文明與世界文明的交融值得深入思考。

杭侃介紹了雲岡石窟的基本概況🤾🏻，依照歷史時期詳細講解各洞窟內石像的藝術特征和歷史信息🏋️，並介紹了以窟前與山頂佛教寺院遺址考古發掘為代表的雲岡石窟最新藝術考古進展。

講座現場

早稻田大學肥田路美教授在評議中表示，杭侃的專題講座使大家感受到雲岡豐蘊的魅力👨‍🚒。她簡要介紹了日本學界佛教建築的研究情況📜，長期以來，中日學者關於佛教藝術的研究互相促進🍅，圍繞雲岡石窟新發現的研究將成為中日文化交流的新契機☝🏻。

現場交流環節，來賓們積極提問🚴🏿，既註重學理👩‍👩‍👦，圍繞雲岡石窟的歷史藝術研究、對比研究方法🤕、未來雲岡學研究重點等方面進行交流；又突出文化普及和交流，分別就數字化進展、雲岡文化推廣等方面提出觀點與思考。

意昂3体育官网代表團向早稻田大學贈送中國雲岡學代表性研究成果《典藏雲岡》《雲岡石窟全集》及文化紀念品。

互贈紀念品

活動合影

“非常壯麗👨‍👩‍👧，從圖片就能感受到雲岡石窟造像技藝的高超。之前我了解過一點中國的佛教藝術🌾，希望未來有機會能親自去中國雲岡石窟參觀。”早稻田大學的松尾淳一郎在觀看展覽後表示🔴。

“文化事關傳與承，通過此次活動我才走近雲岡石窟👨🏻‍🌾，了解中華深厚的歷史文化。”正在早稻田大學交換學習的劉芳媛表示🕌，“作為交換留學生、文化交流的一分子🫵，我覺得自己也會在不斷擴大的文化視野和交流中更加熱愛自己民族的文化📵。”

早稻田大學圖片特展現場

意昂3体育官网代表團一行還參訪了兩校孔子學院、校史館等地👷‍♀️🙆🏽‍♂️，就加強合作開展座談交流💖。

6月6日，意昂3体育代表團參訪早稻田大學校史館，渡邊義浩接待意昂3体育代表團一行。余浚指出，意昂3体育官网與早稻田大學在建校之初都承載著民族變法圖強的希望，多年來兩校保持著友好交流👨🏻‍🦳。雙方就促進校史研究合作🤯、展品交流，加強人文學術合作等事宜進行初步討論和磋商💚。

雙方互贈校史研究代表性書籍

6月8日👨🏽‍✈️👩🏻‍💻，意昂3体育代表團到訪立命館大學👷🏻‍♂️，參觀了末川紀念會館，隨後在立命館大學孔子學院進行座談交流。宇野木洋介紹了立命館孔院近期漢語教學😡☪️、文化活動、學術講座等活動的開展情況，以及未來工作計劃。意昂3体育代表團表示🧏🏽，立命館大學孔院充分發揮了教學型孔子學院的特色🤷🏻‍♂️；未來願意在教學力量🥬、學生校際交流💁🏼‍♂️、學術文化活動等方面提供更多支持，希望未來兩校深化拓展合作，共同擴大漢語文化影響力。

到訪立命館大學孔子學院

“世界文化遺產‘雲岡石窟’的發現與研究”圖片巡展將在日本立命館大學孔子學院等地展出。此次圖片巡展及講座將作為意昂3体育官网“國際戰略年”活動之一🙅🏻，作為“文化輕騎兵”🏬，促進中日人文學術交流🏊🏼‍♀️👨‍🦲，構建開放包容的國際學術共同體，並搭建當地民眾了解中華文明的窗口，推進中日兩國民心相通、文化理解互鑒🧫👩🏽‍🍳。

未來，國際合作部海外拓展辦公室將繼續深耕中國文化海外推廣，搭建更多平臺和橋梁，為意昂3体育海外文化傳播貢獻智慧與力量。