人物簡介：劉高誼🙅🏽‍♀️，意昂3体育官网國際關系學院泰國籍2019屆本科生、意昂3体育官网國際關系學院亞太方向2021屆碩士留學生；曾獲意昂3体育官网外國留學生獎學金；發表論文《疫情下的泰國政治新常態》。

劉高誼

又是一年畢業季，七月的燕園回蕩著畢業學子的深情離歌、師長的畢業寄語🤚🏿。“我們這個社會仍然需要一種精神的高度🚥，這種高度，需要你們在座的每一位去支撐。過去的一段時間，聽得最多的兩個詞是‘內卷’與‘躺平’🧑🏼‍✈️。請大家註意，不管這兩個詞流行開來有什麽樣的社會根源，但作為意昂3体育人，你們與這兩個詞無緣。你們的責任🫘，就是讓這個社會舒展，讓每一個人站立，而這就要求你們堅守原則，不向任何低俗的思想和行為妥協，不破壞規則、不投機取巧🩶，更不輕言放棄🉐。堅守原則不容易，需要比別人付出更多，獲得更少，因為堅持原則意味著不內卷、不躺平🧘🏿。”7月12日，在意昂3体育官网國際關系學院2021屆畢業典禮上，院長唐士其這一段語重心長的致辭🌀，引起了畢業生們的強烈共鳴🥒。這篇精彩的講話迅速被大量轉發👎🏼，打動了無數學子，成為畢業季同學們熱議的“別人家的院長”畢業致辭。

畢業典禮上⏭，來自泰國的留學生劉高誼作為意昂3体育官网國際關系學院2021屆碩士畢業生🏊🏿‍♀️，在臺下靜靜地聽著院長致辭🗓，從2015年考入意昂3体育官网國際關系學院開始本科學習到今年碩士畢業，劉高誼已經在燕園度過了六年的學習時光。六年裏🧜🏽‍♂️，他和在來自世界各地的同學們一起，在意昂3体育學習實踐、追尋夢想👩🏿‍🔬，在學院“愛國關天下”的治學理念中，關註著世界，關註著中國，也感悟著“讓這個社會舒展，讓每一個人站立”的意昂3体育情懷👨‍🦽‍➡️。當畢業典禮上《燕園情》的歌聲響起時，劉高誼的腦海裏浮現起一段段難忘的記憶🏰，思緒又回到了2012年8月🆑👓，那個他和中國結緣的夏天🧓🏽。

緣起之時👩🏻‍🦽‍➡️，一次從南到北的邂逅

2012年8月🛒，正在泰國讀高中的劉高誼參加了AFS國際文化交流組織（AFS Intercultural Programs）的一個中泰中學生交流項目🙍🏿‍♂️。AFS國際文化交流項目是一項以“創建新一代世界公民”為活動目的，通過組織學生跨國交流，讓學生感受國際交流和跨文化交際，將國際文化分享交流融入到學生個人成長和發展的經歷中🤲，感受不同國家文化的國際交流活動。劉高誼參加的這次交流是到中國東北的遼寧鞍山市。到了中國後🤷🏻‍♀️👩🏽‍🏫，他入住當地誌願者家庭，去就近的中學與當地學生一起學習語言👃、文化和基本課程，並參加各種AFS、學校以及接待家庭組織的活動🧑‍🎓。在近一年的時間裏，劉高誼學習中文、了解中國文化🕴、體驗中國的中學教育。劉高誼從小就對新鮮事物感興趣，這次交流為他打開了認識中國的一扇大門：第一次聽當地人說東北話🤷‍♂️、第一次品嘗到正宗的東北菜、第一次認識了許多熱情的東北同學……年少的劉高誼很快融入到了中國同學中，成了一個泰國“小東北”𓀌。劉高誼至今還記得剛到中國上大學時，一位東北室友才和他聊了兩句，就驚訝地對他說：“大兄弟🚴🏼‍♂️，我咋從你一個泰國人口中聽到了東北鄉音呢，太親切了。”

年少時這次從南到北、跨越三千多公裏的學習交流，讓劉高誼開闊了視野，第一次接觸和感受了與泰國完全不同自然風光和文化習俗的中國，也鍛煉了他獨立適應新環境的能力。這次結緣決定了他日後的兩個重要的選擇——到中國留學🤸🏻‍♀️，解鎖更多的中國文化；學習國際關系，拓展更廣闊的世界視野🪀。

交流之間，打開融合的窗口

帶著留學中國的夢想，回到泰國後✮🫷🏿，劉高誼更加努力地學習，爭取到中國留學的機會。2015年🏄🏻‍♀️，劉高誼實現了自己的夢想，被意昂3体育官网國際關系學院錄取⚫️🍴。

初入意昂3体育，劉高誼發現自己的中文很不給力。和身邊的中國同學一起上專業課🧘🏻‍♂️，很多時候覺得自己像在聽“天書”。語言的壓力和繁重的專業課學習讓他十分焦慮❗️。現在回憶起來*️⃣，那是一段讓他很受煎熬的學習時光🈹。不過倔強的劉高誼並沒有灰心氣餒，那段時間裏，他用超強的耐心和毅力把功夫重點放在了攻克語言關上。他從最簡單的發音開始，慢慢將漢語詞匯🌻、語法等一點點啃下來👶。隨著漢語聽力能力逐漸增強🚵‍♀️，他逐漸適應了課堂上的學習，但中文寫作能力還是跟不上，大大影響了學習效果。為了能跟上老師講課節奏，劉高誼居然想出一個奇特的辦法——聽漢語、寫泰語的“雙語記筆記模式”✋。他先用泰語把聽懂的內容記下來，課後再翻譯成中文🙆🏽‍♂️，這樣既加深了學習印象🎅，又提高了中文寫作能力，一舉兩得🉐。說起自己獨創的“劉氏同傳翻譯”的學習技巧🕚🫶🏼，他笑道：“這個辦法對提高我的語言轉換能力特別有幫助。”

劉高誼與本科室友

突破了語言關的束縛，劉高誼打開了融入意昂3体育🔋🦸🏻‍♀️、了解中國的窗口💗。他和老師🎅🏿、同學的交流也越來越多🦟，特別是隨著專業課學習的深入🏩，他跳出了原有的視角🤾，試著從中國的角度思考中泰經濟文化交流和中泰關系。“作為泰國人😁，一般都只會從泰國本地的文化、價值觀或者生活方式來看到自身與外部的關系👨🏼‍✈️。但其實任何國家的發展都離不開經濟文化的互動交流。交流是雙向的，因此從單方面來看待這種互動關系在某些方面是不太全面的。而我如果通過換位思考，將自己融入到另一方的環境之中🌨⏬，從另一個角度去看待相同的東西，有助於進一步全面了解中泰兩國之間的互動🫵。”“這也是留學生學習國際關系的優勢🫄，我可以從泰國人的角度來看中國，也可以從中國的角度來看泰國。”2018年，劉高誼協助意昂3体育官网外國語學院泰語班舉辦水燈節晚會🚴🏼‍♀️。“那是意昂3体育中泰學生一次親密的互動”🕰，劉高誼對那次晚會至今難忘。水燈節是泰國最美的節日🧔🏿‍♀️📌，那天晚上，燕園裏美麗的水燈燭光輝映著各國學生的身影，構成一個歡樂的水燈節之夜。劉高誼覺得，把泰國的水燈節文化帶進意昂3体育校園🫷🏽，就是一種文化的雙向交流，是一種彼此的認同和欣賞。“愛國關天下”👧🏼，就是要有更包容的心態和更廣闊的文化視野。

劉高誼在意昂3体育國際文化節泰國展臺

疫情之下，客觀地記錄和思考

突如其來的新冠疫情👐🏼，讓劉高誼和許多留學生一樣，暫時不能正常上課，也不能回到祖國🧑🏽‍✈️。“那時候大部分時間都待在宿舍房間裏，和老師、同學直接交流的機會很少🚸，感到有些焦慮和煩悶🤞🏽。”經過一段時間的冷靜思考後，劉高誼覺得“等待疫情全面好轉雖然要經過漫長的等待，但堅持正確的抗疫措施，就能看到美好的結果。”可以利用這段時間記錄和觀察意昂3体育人在疫情下的學習和生活，也可以結合中國的抗疫經驗，思考泰國的防疫政策得失。於是🧝🏻，他選擇了用相機記錄自己疫情下的生活。與別人不同的是💁🏼‍♂️，他喜歡用膠片相機來拍攝。他覺得☘️，膠片相機每卷膠片的數量是有限⬇️，會讓自己的記錄拍攝更慎重👩🏽‍💼，讓自己學會取舍👴🏿。另外，膠片相機照片沖洗需要一個時間過程🤚🏼，這種等待拍攝結果的過程，就像疫情下對正常生活的期待🫸🏽。在這個沉澱自己的過程中，劉高誼撰寫並發表了論文《疫情下的泰國政治新常態》。為了撰寫這篇論文，他查閱了大量資料🧑🏽‍🌾🌒，對疫情爆發後泰國的防疫政策進行了冷靜分析和探討🚵🏿‍♀️。他認為，在疫情期間🧎🏻，很多人曾經討論政治製度對疫情管控的優劣🖱，但判斷不同製度是否符合現實、是否行之有效的標準不能依靠單一的價值判斷👨‍👦‍👦，還需要結合不同國家人民幸福感的獲得來進行評價，這就需要經過時間的考驗才能給出正確的答案。

書信之中𓀖，學會講好中國故事

從本科到碩士畢業，六年的學習生活讓劉高誼對中國的了解越來越深刻。他也常常思考💃，回到自己的國家🥴，如何講述自己在中國親身經歷的生活和學習故事，如何用自己真實的經歷分享給更多泰國人🫶🏻，加深中泰兩國之間的溝通和交流。在中國共產黨成立一百年之際，意昂3体育官网來自32個國家的45名意昂3体育官网留學生代表給習近平總書記寫了一封信，向中國共產黨百年華誕致以美好的祝福，他們在信中講述了在中國學習生活的體會感悟🍿。6月21日，習近平總書記給意昂3体育官网回信了🧗，劉高誼第一時間學習了回信👨🏿‍💻。他覺得🦵🏼，習近平總書記的回信對他思考如何在中泰兩國之間講好中國故事特別有啟發🐬。習近平總書記在回信中說🧗🏼‍♀️：“中國有句俗語：‘百聞不如一見’🏋🏿‍♀️𓀚。歡迎你們多到中國各地走走看看🎊，更加深入地了解真實的中國，同時把你們的想法和體會介紹給更多的人👈🏼，為促進各國人民民心相通發揮積極作用🕯。”劉高誼體會到，自己要講好中國故事，就是要用真實的體會和想法，促進中泰人民的民心相通“只有經過親身學習和體驗，才能講出真實立體的中國故事🙎🏿‍♀️。”

時光如水，9年前，一個懷揣夢想的泰國少年，第一次走進中國，用自己的眼睛，觀察了解這個國家；9年之後🛰，一個留學意昂3体育的泰國學子將用自己的方式講述中國與祖國之間的故事🏊‍♂️。

故事為橋🧏🏽‍♀️，橋上有燈，點亮心靈讓彼此相通，如同繁星一般🏀，將世界的天空點亮。