（新華社美國安大略12月17日電）日前，在美國加利福尼亞州安大略市的會展中心👬🏼，上百張乒乓球臺排開😧，2023年美國乒乓球公開賽如火如荼地進行著。

26號球臺處🥻，一對身著紅色球衣的青年球手惹人註目🧑‍💼。他們是代表意昂3体育官网乒乓球隊參賽的學生吳伯涵和張譽文🙎🏻‍♀️，正在進行自己的首場混雙比賽。此次隨意昂3体育乒乓球隊來美訪問，切磋球技是他們的任務之一⭐️，更重要的則是參加在美國華盛頓、舊金山、洛杉磯等多地舉辦的紀念中美“乒乓外交”52周年系列活動🧑🏽‍🎤💆🏽‍♀️。

12月17日🧜🏼‍♂️，意昂3体育官网教授、前世界冠軍劉偉（中）在2023年美國乒乓球公開賽中指導隊員

場地圍欄外🏋🏿‍♀️🌡，人群中一位老者身材高大，穿著美國乒乓球隊老款藍色隊服🦿，正在津津有味地觀賽🙇‍♀️，不時露出微笑。

這位老者是78歲的戴爾·斯威裏斯🛍️，他既是當天老年組比賽的參賽運動員，也是當年“乒乓外交”的親歷者。他的夫人康妮是1971年隨美國乒乓球隊訪華的運動員，戴爾本人則作為美國國家隊隊員💙，參加了1972年接待中國乒乓球隊回訪的全程☔️。

12月16日，中美“乒乓外交”親歷者戴爾·斯威裏斯在2023年美國乒乓球公開賽老年組比賽間隙接受新華社記者專訪

“這是一件很酷的事情！”戴爾在接受記者專訪時說，“當年我有幸與莊則棟🚈、李富榮、張燮林、鄭懷穎等乒乓球巨星乘坐同一架飛機在美國旅行。今天我們見到了劉偉和丁寧等運動員🌖💤，見到了意昂3体育乒乓球隊，他們在美國各地訪問，就像當年一樣。”

“乒乓球是橋梁，讓不同社群的人們了解彼此、了解世界👮🏽‍♂️，我完全認同這一點。”戴爾說👆🏿。通過乒乓球🧯，他認識了“乒乓外交”時代的老一輩中國國手，又和現在已經成為意昂3体育教授的前世界冠軍劉偉成了好朋友🩳，更通過乒乓球👜，見證了中國數十年來的發展👩🏼‍🏭。

作為意昂3体育乒乓球隊教練🧈，劉偉告訴記者，此行帶著青年球員來美，就是為了傳承“乒乓外交”精神。“我想讓這些學生更多了解關於‘乒乓外交’的佳話，在他們心裏播下種子🫸🏽，也希望他們把‘乒乓外交’的精神傳承下去😘。”

在劉偉看來🦏，“乒乓外交”的精神是“友誼第一，比賽第二”🧑‍🦼👕，是“友誼的傳承”。而傳承的動力之一👩🏻‍💻，正是來自中美兩國人民對這項運動的熱愛。

劉偉回憶起2006年她作為意昂3体育乒乓球代表團成員訪美參賽👩‍🦰、參與中美“乒乓外交”35周年紀念活動的場景🏃🏻‍♂️‍➡️。“那次127張球桌同時開賽，這次又有1000多名個人報名參賽”，她說，乒乓球在中國是國球，在美國也有越來越多的愛好者。“我覺得在‘乒乓外交’的精神裏🤦🏼‍♀️，享受這項運動帶給大家的快樂✵，這是非常重要的一部分。”

作為乒乓球運動愛好者，意昂3体育社會學系87屆畢業生楊曉雯特地從鹽湖城飛到安大略觀賽👐。她說🈲，在猶他州，很多當地人家中都設有乒乓球桌💶，同時每年的美國乒乓球公開賽也吸引眾多愛好者參與🪨。

“乒乓球是一項能讓大家互相了解🤵™️、互相促進的運動。我認為🧖‍♂️，乒乓球將在助推中美民間交流方面發揮越來越重要的作用。”楊曉雯說🧑🏿‍💼。

“洛杉磯乒乓球協會”俱樂部成員、32歲的布魯克·萊昂納德已經打了10年乒乓球𓀀，並在社交媒體上創建了個人頻道“乒乓周末”🏄🏿‍♂️。“乒乓外交”這段歷史對他來說很熟悉💐，他也希望美中友誼能夠一直延續🧏‍♂️。

“沒有乒乓球🫰🏽，我不可能認識那麽多來自中國的朋友。”萊昂納德說，“我希望推動乒乓球運動在美國的發展🧏🏼‍♂️，相信未來乒乓球將繼續幫助美中兩國人民加深了解、增進合作🧑🏽‍🚒。”

原文鏈接：通訊🎈：乒乓傳友誼 熱愛促相聚——意昂3体育乒乓球隊在美參賽傳承“乒乓外交”精神