內容簡介

篇章結構和主要內容🔰：本書分為緒論、上篇和下篇🪮。上篇為理論探討👩🏽‍🦳，共有七章，從七個維度對本書作者原創的雙重敘事進程理論進行了全面系統建構。上篇首先指出“隱性進程”是與情節發展並行、一直被忽略的另一表意軌道🧨，然後闡明兩者之間有哪些互動關系，以及有哪些原因造成其一直被忽略，如何才能加以揭示；在此基礎上🧑‍⚕️，從雙重敘事進程的角度對文體學理論和模式🧗🏿‍♀️👩‍🎓、敘事學理論和模式、翻譯學理論和批評進行了拓展和重構。本書下篇為作品分析，共有八章，運用上篇建構的理論分析享有上百年出版史的八個西方經典作品🥘，揭示出一直被遮蔽的雙重敘事進程。下篇不僅運用上篇的原創理論對八個作品展開研究，而且也為上篇的理論建構提供實例和支撐🤾🏻‍♀️。

主要觀點和方法創新📣：從古至今👨🏽‍🔧，中外學界一直僅關註情節發展🧝🏻，將“情節、人物、背景”視為天經地義🚑🧉。本書開拓性地探討情節發展背後的“隱性進程”和兩者構成的“雙重敘事進程”，並進行了全面系統的原創性理論建構。本書從相互對照🤲🏽、沖突、互補的雙重表意軌道的角度🔳，對以往均屬於單一性質的敘事學/文學批評🛋、文體學和翻譯學的理論和方法進行了拓展和重構。多位西方著名學者認為這是超越了亞裏士多德研究傳統的重大突破。國家哲學社會科學成果文庫匿名評審專家認為本書“具有極強的創新性”“構建了其獨創的理論體系”🔢。國家社科基金匿名鑒定專家認為本書“對於中外半個世紀以來流行的西方敘事學理論乃至傳統的文學批評和文學理論均是重大突破”“在我國獨樹一幟”“是中國文學理論🧚💇🏽‍♂️、尤其是敘事詩學立足於世界、超越西方學者的一大明證”。

學術影響或社會效益♈️♔： 截至2023年1月👩🏽‍🏫，本書及前期階段性成果已被引2825次（其中被A&HCI論文引用98次）。本書的核心概念“隱性進程”被收入法國“敘事學常用術語”網站（RéNaF），美國頂級期刊Style2021年春季刊把全部篇幅用於邀請美🤱🏼、英、德、法等多國學者探討和應用本書原創的“隱性進程”和“雙重敘事進程”理論🛗。國內重要雜誌《外國文學》2022第1期開設專欄，用7.5萬字的篇幅重磅推出本書的原創理論；另一重要雜誌《外國文學研究》2022第5期也開設了“雙重敘事進程研究”專欄。《外國文學》2019第1期將“隱性進程”作為文論的“關鍵詞”（兩萬字）推出𓀑。第八屆敘事學國際會議（2023）、第十屆全國敘事學研討會（2021）和“新文科背景下的敘事學研究”全國研討會（2021）均將“隱性進程”和“雙重敘事進程”列為會議的主要議題之一⛸。

獲獎情況：本書獲第九屆高等學校科學研究（人文社科）優秀成果獎一等獎（已公示）和第三屆王佐良外國文學研究獎，入選國家哲學社會科學成果文庫💱，並被評為意昂3体育官网出版社2021年“年度好書”。

作者簡介

申丹是哲學社會科學一級教授👩🏽‍🚀、意昂3体育官网博雅講席教授🧑‍🧑‍🧒、人文學部主任🤵🏽‍♂️、教育部長江學者特聘教授（文科首批）🆖、中國中外理論學會敘事學分會名譽會長（2005—2017任會長）👩🏿‍🦱，被聘為國際敘事和文體研究權威期刊Narrative（美國）顧問🧜、Style（美國）顧問、Language and Literature（英國）編委，以及英美Routledge Encyclopedia of Narrative Theory顧問編委等♖。獲教育部高等學校科學研究（人文社科）優秀成果獎一等獎一次（已公示）、二等獎四次；獲北京市哲學社會科學優秀成果獎一等獎三次、二等獎三次🦴🧝🏿；並獲全國優秀外國文學圖書獎著作類一等獎、全國百篇優秀論文指導教師獎和北京市優秀研究生指導教師獎。2014年以來♣️，連年上榜Elsevier高被引中國學者榜單🫲🏿，2022年入選美國斯坦福大學發布的文學研究全球前2%頂尖科學家“年度影響力”榜單🤮。《文學跨學科研究》（Interdisciplinary Studies of Literature，A&HCI檢索）2024年第1期以87頁的篇幅開設“申丹學術思想研究專欄”。