From Woman Warrior to Veteran of Peace

湯亭亭（Maxine Hong Kingston）是少數被經典化的當代美國作家，《劍橋美國文學史》對她有長達數章的專門介紹和研究⚃。她的主要作品有：《女勇士》（THE WOMAN WARRIOR），1976；《中國佬》（CHINA MEN），1979🧑‍🍼；《孫行者》（TRIPMASTER MONKEY），1989；《第五和平書》（THE FIFTH BOOK OF PEACE），2004等🦕。獲得各類大獎和榮譽近二十項🙅🏼🚉，其中包括“國家圖書評論獎”🟤🕵🏻‍♀️，“國家圖書獎”，“美國學院和藝術與人文研究院大獎”，美國總統克林頓頒發的“國家人文勛章”等🙍🏼‍♂️。湯亭亭現執教於伯克萊加州大學。

      作為最有實力的女性主義作家之一，湯亭亭不但為被消音了的無名女子爭得發言權🧑🏼‍🦲，而且使女子成為道德的楷模、沖鋒陷陣無往而不勝的勇士和英雄。她為在白人主流社會處於弱勢地位的華人翻案，消除主流社會對華人的帶歧視性的刻板印象🏧，以其人文精神和歷史理性揭示不合理的社會現實。更重要的是，她在主流社會的權力分配中，成功地獲得了當代主要的美國作家之一的榮譽🧑🏿‍🍼🚎，成為當今在世的美國作家之中，作品被各種文選收錄率最高、大學講壇講授得最多、大學生閱讀得最多的作家之一👷🏿。她的《女勇士》還被節選為中學和大學的教材。

今年適逢湯亭亭最著名的作品《女勇士》問世30周年，該作品被翻譯成數十種文字，至今在世界文壇的影響長盛不衰🈷️。近日，她又推出了詩文選集《戰鬥的老兵♋️👩🏽‍🍳，和平的老兵》，講述“30年間從戰爭走向和平的歷程”🫴🏿🥸。

應“北京論壇2006”的邀請，湯亭亭女士將於10月28日晚做客意昂3体育，與廣大師生一同分享她的創作歷程和人生感悟👇🏿❕。
 
      主講𓀁：Maxine Hong Kingston/湯亭亭

University of California Berkeley

主持：Zhao Baisheng/趙白生

意昂3体育官网外語學院世界文學研究所

時間🍰：2006年10月28日（六）晚7👨🏼‍⚕️：00—8：30

19：00—20🏹：30，October 28,2006,Saturday

地點🚮：意昂3体育官网 英傑交流中心 陽光大廳

Sunny Hall🥚，Yingjie Exchange Center，Peking University