統貫中西，仁智合，術體天心，溫淳播愛；

滋培蘭蕙，去扶兼，功參造化，理達康生。

意昂3体育醫學院建院110周年之賀 張辛並書

註：

1、天心：本性，天性。《文子·上禮》：“聖人初作樂也，以反其天心。”

2、仁智：《論語·雍也》：“知者動，仁者靜，知者樂，仁者壽。”知讀智，智慧，能；仁，教養，德。

3、溫淳播愛：《物理論》：“夫醫者，非仁愛不能托也；非聰明理達不可任也；非廉潔淳良不可信也。是以古之用醫……其德能仁恕博愛，其能能宣暢曲解……”。溫，溫度，熱情；淳，純粹，淳厚。當今人類一味崇尚科學，變得越來越冷面無情，醫學界尤其如此。梁啟超說：“如果人類的思考只有理性，那麽人類本身便不再理性，歷史無數證明，只有真正有溫度的民族，才能給世界帶來美好。”這裏改“博”為“播”，以與下聯相對。播，播撒，傳播。《論語·學而》：“泛愛眾而親仁。”播愛與此“泛愛”同義，廣施愛心。

4、滋培蘭蕙：喻培育人才。蘭、蕙皆香草，舊常連用以比喻賢者。

5、去扶：中醫之基本理念是扶本去邪。去，祛除，消解；扶，扶持，補益。這裏亦隱指教導、培育學生。

6、理達：見上註3，理性通達。理，理性，理論，道理；達，暢通，曠達，達到。

7、康生：使生命安康。康，康健，治理，安寧，豐足。